আগে দেখা হয়নি পরখ করে তোমায়, অবকাশে ছিলে না তুমি, মুক্তময়ী।। আজ হঠাৎ করে অচেনা শিহরণে, ছন্দ নূপুরে তুমি ধরা...

আরো কয়েক হাজার বছর পিছিয়ে নিলাম নিজেকে, বন্যপ্রাণী হতে যদি হয় তবু ভালো তাই হব। চাই না আমি এই মানুষ...

লেখকঃ জোবায়ের আল মাহমুদ মানুষকে কেবল কোরআন শিক্ষা দিয়েই যিনি বিশ্বকে পরিবর্তন করে দিতে চান, তিনি নোমান আলী খান। কোরআনের...

হিংসা,দ্বেষ হতে মুক্তি দিও নব স্বপ্নের কর রক্ষা। যেন বীর জোয়ান শির উঁচু করে নিয়ে শত তোমার দীক্ষা। তাগুতের উন্মাদনার...

সেই প্রাচীন কাল থেকেই ভারতবর্ষে শুধুমাত্র মুখশুদ্ধি হিসেবেই নয় সাংস্কৃতিক দিক দিয়েও পানের গুরুত্ব ছিল অপরিসীম। পান শব্দটি এসেছে সাংস্কৃত...

দেখো ওলি-গলি আরও দেখো সমাজের, মানুষের বুলি! নাহি আলো হেথা, হেথা নাহি নৈতিকতা। হেথা শত- ভ্রম জ্ঞানী বলে "সবই মেনে...

নিঃসঙ্গ! নিতান্তই নিঃসঙ্গ! যদিও ধরণীমাতার এক অঙ্গ, অঙ্গ থেকেও আমি তবু আজ নিরঙ্গ। আর আমার ডালে বসে না কোনো বিহঙ্গ,...

মূল ফার্সি থেকে অনুবাদ: জাভেদ হুসেন ৫২. দুঃখ আর প্রশান্তিতে যে হৃদয় অধীর হয়ে যায় সে আর কবে তার দর্শনের...

--মূল ফার্সি থেকে অনুবাদ: জাভেদ হুসেন ১. মিষ্টি আর তিক্তের সমুদ্র একত্রে বয়ে যায় তবু মাঝে তার দেখ ব্যবধানের চিহ্ন...

অনুবাদ গল্প অনুবাদক-মুরসালিম শেখ (গল্পের উৎস:-ডক্টর দয়ানন্দন ফ্রান্সিস চলতি সময়ের তামিল সাহিত্যের একজন উল্লেখযোগ্য কলমযোদ্ধা।বর্তমান গল্পটি "গারীব কা খুন" শিরোনামে...